山里は 冬ぞさびしさ まさりける 人目も草も かれぬと思へば|意味・現代語訳と品詞分解(百人一首28番・源宗于)

百人一首28番は、源宗于の歌です。このページでは、意味・現代語訳、品詞分解、表現技法、作者と背景、決まり字と覚え方をまとめています。

意味 / 語句 / 品詞分解 / 表現技法 / 作者 / 背景 / 決まり字 / 確認問題

目次

【百人一首】第28首の歌

和歌 山里は 冬ぞさびしさ まさりける 人目も草も かれぬと思へば
ひらがな やまざとは ふゆぞさびしさ まさりける ひとめもくさも かれぬとおもへば
読み方 やまざとわ ふゆぞさびしさ まさりける ひとめもくさも かれぬとおもえば
歌番号 28
歌集 古今集
部立 冬・315番
作者・歌人 源宗于
色札 桃札(ピンク札)

意味・現代語訳

人の足はすっかり遠のき、草も枯れ果ててしまう。そう思うにつけても、山里の寂しさは、ほかの季節にもまして冬にこそ身にしみるものだなあ。

ひとことで言うと、訪ねる人も野の緑も消えた冬の山里のさびしさを、掛詞「かれ」を軸によんだ歌。

語句の意味

語句 意味
山里 山あいに家がまばらにある里。都のにぎわいから遠く離れた、ひっそりとした土地。
まさる 程度がいっそう強くなること。ここでは、ほかの季節よりも寂しさが強まること。
人目(ひとめ) この歌では、山里をたずねてくる人の往来のこと。現代語のように「他人の視線」を指すのではない。
かる 人が遠ざかる意の「離る」と、草木がかれる意の「枯る」の二つを重ねた語。

品詞分解

上の句から順に、1語ずつ分けています。

語 品詞 意味・働き
山里 名詞
は 係助詞 取り立て(ほかと区別して示す)
冬 名詞
ぞ 係助詞 強意。結びは連体形
さびしさ 名詞
まさり 動詞(ラ行四段活用「まさる」・連用形) いっそう強くなる
ける 助動詞「けり」(連体形・詠嘆) 「ぞ」の結び。ここで意味が切れる(三句切れ)
人目 名詞 人の訪れ
も 係助詞 並列(〜も)
草 名詞
も 係助詞 並列(〜も)
かれ 動詞(ラ行下二段活用「離る」「枯る」・連用形) 「離れ」と「枯れ」の掛詞
ぬ 助動詞「ぬ」(終止形・完了) 〜てしまう
と 格助詞 引用(〜と)
思へ 動詞(ハ行四段活用「思ふ」・已然形)
ば 接続助詞 已然形に付いて確定条件。原因・理由(〜ので)

文法のポイント

  • 「冬ぞさびしさまさりける」は係り結びです。強意の係助詞「ぞ」を受けて、文末が詠嘆の助動詞「けり」の連体形「ける」で結ばれています。ここで意味が切れるので三句切れです。
  • 「かれぬと思へば」の「ぬ」は完了の助動詞の終止形です。すぐ後に格助詞「と」が続いてそこで言い切られているので、打消の「ず」の連体形「ぬ」ではないと判断できます。「ぬ」は下に続く語を手がかりに見分けましょう。
  • 「思へば」は、已然形「思へ」に接続助詞「ば」が付いた確定条件で、ここでは「思うので」と理由を表します。この理由の部分が、倒置によって歌の最後に置かれています。

表現技法

技法 箇所 説明
句切れ – 三句切れ。「まさりける」で係り結びが完結し、意味が切れます。
倒置 上の句と下の句 本来は「人目も草もかれぬと思へば、山里は冬ぞさびしさまさりける」という順序です。理由を後に回すことで、冬の寂しさを先に強く印象づけています。
掛詞 かれ 人が訪れなくなる意の「離れ」と、草が枯れる意の「枯れ」を掛けています。人に関わる「離れ」と、植物に関わる「枯れ」が、同じ「かれ」の音で結びつけられています。

作者:源宗于

源宗于(みなもとのむねゆき)。百人一首での作者名は「源宗于朝臣(みなもとのむねゆきあそん)」です。

生年未詳〜939年。光孝天皇の皇子是忠親王の子とされ、894年、臣下の身分に移って源の姓を名のりました。その後は信濃や伊勢など諸国の権守を務め、官位は正四位下・右京大夫でした。天皇の孫という生まれのわりに官職に恵まれず、『大和物語』には、宗于がわが身の不運をこぼす話がいくつも見えます。紀貫之とも歌を贈り合う間柄で、三十六歌仙に数えられています。家集に『宗于集』があります。

歌の背景と鑑賞

『古今集』の詞書には「冬の歌とてよめる」とあり、冬を題にしてよまれた歌です。冬を迎えた山里では、わずかな客の足もとだえ、野の草も枯れて、目を楽しませるものもありません。作者はその二つを、「離る」と「枯る」の両方に通じる「かれ」という音でまとめて言い表しました。ほかの季節にもまして深まる、冬ならではの山里の心細さが、この一語に集約されています。なお、同じ時代の藤原興風に「秋くれば虫とともにぞなかれぬる人も草葉もかれぬと思へば」という、下の句がよく似た歌があり、この歌との関係が指摘されています。

出典:古今集(冬・315番)。詞書:冬の歌としてよんだ歌。

決まり字・覚え方

決まり字

上の句 下の句
やまざとは ふゆぞさびしさ まさりける ひとめもくさも かれぬとおもへは

決まり字は「やまざ」の三字決まりです。同じ「やま」で始まる札に、32番「山川に」(決まり字「やまが」)があります。3文字目の「ざ」で区別しましょう。

ほかの札の決まり字は、百人一首の決まり字一覧(一字決まりから大山札まで)で確認できます。

覚え方

山(絵札の真ん中)の上に「さ」がるから、やまざ

語呂合わせは暗記のための言葉で、歌の意味とは関係ありません。

確認問題

「答えを見る」を押すと答えが開きます。

問1 上の句「山里は 冬ぞさびしさ まさりける」に続く下の句は?

答えを見る

人目も草も かれぬと思へば

問2 この歌の決まり字は?

答えを見る

やまざ(三字決まり)

問3 この歌の作者は?

答えを見る

源宗于(百人一首での作者名は「源宗于朝臣」)

問4 「かれぬと思へば」の「ぬ」の意味と活用形を答え、そう判断できる理由を説明しなさい。

答えを見る

完了の助動詞「ぬ」の終止形です。直後に引用の格助詞「と」があり、文がそこで言い切られていると考えられるので、打消の助動詞「ず」の連体形ではないと判断できます。

前後の歌・関連ページ

参考にした資料

確認日:2026年9月30日。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください。

  • URLをコピーしました!
目次