【百人一首】恋の歌43句の意味・現代語訳を一覧で解説!

和歌 作者
3 あしびきの 山鳥の尾の しだり尾の
ながながし夜を ひとりかも寝む
柿本人麻呂
13 筑波嶺の 峰より落つる 男女川
恋ぞつもりて 淵となりぬる
陽成院
14 陸奥の しのぶもぢずり 誰ゆゑに
乱れそめにし われならなくに
河原左大臣
18 住の江の 岸による波 よるさへや
夢の通ひ路 人めよくらむ
藤原敏行
19 難波潟 みじかき芦の ふしの間も
逢はでこの世を 過ぐしてよとや
伊勢
20 わびぬれば 今はた同じ 難波なる
みをつくしても 逢はむとぞ思ふ
元良親王
21 今来むと 言ひしばかりに 長月の
有明の月を 待ち出でつるかな
素性法師
25 名にしおはば 逢坂山の さねかづら
人にしられで くるよしもがな
三条右大臣
27 みかの原 わきて流るる 泉川
いつ見きとてか 恋しかるらむ
藤原兼輔
30 有明の つれなく見えし 別れより
あかつきばかり 憂きものはなし
壬生忠岑
38 忘らるる 身をば思はず 誓ひてし
人の命の 惜しくもあるかな
右近
39 浅茅生の 小野の篠原 しのぶれど
あまりてなどか 人の恋しき
参議等
40 しのぶれど 色に出でにけり わが恋は
物や思ふと 人の問ふまで
平兼盛
41 恋すてふ わが名はまだき 立ちにけり
人知れずこそ 思ひそめしか
壬生忠見
42 契りきな かたみに袖を しぼりつつ
末の松山 波越さじとは
清原元輔
43 逢ひ見ての のちの心に くらぶれば
昔は物を 思はざりけり
藤原敦忠
44 逢ふことの 絶えてしなくは なかなかに
人をも身をも 恨みざらまし
藤原朝忠
45 あはれとも いふべき人は 思ほえで
身のいたづらに なりぬべきかな
謙徳公
46 由良のとを 渡る舟人 かぢを絶え
ゆくへも知らぬ 恋の道かな
曾禰好忠
48 風をいたみ 岩うつ波の おのれのみ
くだけて物を 思ふころかな
源重之
49 みかきもり 衛士のたく火の 夜は燃え
昼は消えつつ 物をこそ思へ
大中臣能宣
50 君がため 惜しからざりし 命さへ
長くもがなと 思ひけるかな
藤原義孝
51 かくとだに えやはいぶきの さしも草
さしも知らじな 燃ゆる思ひを
藤原実方
52 明けぬれば 暮るるものとは 知りながら
なほうらめしき 朝ぼらけかな
藤原道信
53 嘆きつつ ひとり寝る夜の 明くる間は
いかに久しき ものとかは知る
右大将道綱母
54 忘れじの 行く末までは かたければ
今日を限りの 命ともがな
儀同三司母
56 あらざらむ この世のほかの 思ひ出に
今ひとたびの 逢ふこともがな
和泉式部
58 有馬山 猪名の笹原 風吹けば
いでそよ人を 忘れやはする
大弐三位
59 やすらはで 寝なましものを さ夜更けて
かたぶくまでの 月を見しかな
赤染衛門
63 今はただ 思ひ絶えなむ とばかりを
人づてならで 言ふよしもがな
左京大夫道雅
65 恨みわび ほさぬ袖だに あるものを
恋に朽ちなむ 名こそ惜しけれ
相模
72 音に聞く 高師の浜の あだ波は
かけじや袖の ぬれもこそすれ
祐子内親王家紀伊
74 憂かりける 人を初瀬の 山おろしよ
はげしかれとは 祈らぬものを
源俊頼
77 瀬をはやみ 岩にせかるる 滝川の
われても末に あはむとぞ思ふ
崇徳院
80 長からむ 心も知らず 黒髪の
乱れて今朝は 物をこそ思へ
待賢門院堀河
82 思ひわび さても命は あるものを
憂きにたへぬは 涙なりけり
道因法師
85 夜もすがら 物思ふころは 明けやらで
閨のひまさへ つれなかりけり
俊恵法師
86 嘆けとて 月やは物を 思はする
かこち顔なる わが涙かな
西行法師
88 難波江の 芦のかりねの ひとよゆゑ
みをつくしてや 恋ひわたるべき
皇嘉門院別当
89 玉の緒よ 絶えなば絶えね ながらへば
忍ぶることの よわりもぞする
式子内親王
90 見せばやな 雄島のあまの 袖だにも
ぬれにぞぬれし 色はかはらず
殷富門院大輔
92 わが袖は 潮干に見えぬ 沖の石の
人こそ知らね かわく間もなし
二条院讃岐
97 来ぬ人を まつほの浦の 夕なぎに
焼くや藻塩の 身もこがれつつ
藤原定家