百人一首69番は、能因法師の歌です。このページでは、意味・現代語訳、品詞分解、表現技法、作者と背景、決まり字と覚え方をまとめています。
意味 ／ 語句 ／ 品詞分解 ／ 表現技法 ／ 作者 ／ 背景 ／ 決まり字 ／ 確認問題
【百人一首】第69首の歌
| 和歌 | 嵐吹く み室の山の もみぢ葉は 竜田の川の 錦なりけり |
|---|---|
| ひらがな | あらしふく みむろのやまの もみぢばは たつたのかはの にしきなりけり |
| 読み方 | あらしふく みむろのやまの もみじばわ たつたのかわの にしきなりけり |
| 歌番号 | 69 |
| 歌集 | 後拾遺集 |
| 部立 | 秋下・366番 |
| 作者・歌人 | 能因法師 |
| 色札 | 青札 |
意味・現代語訳
激しい山風に吹かれて、三室山の紅葉が散っていく。その葉は（山すそを流れる）竜田川で、なんと錦の織物になっていたのだなあ。
ひとことで言うと、嵐に散った三室山の紅葉が竜田川を流れるようすを、錦の織物に見立てた歌。
語句の意味
| 語句 | 意味 |
|---|---|
| 嵐 | 山から吹きおろす激しい風。雨をともなう今の「あらし」とは少し意味が違う。 |
| み室の山（三室山） | 大和国（今の奈良県生駒郡）にある山。紅葉の名所として和歌によまれた歌枕。 |
| もみぢ葉 | 秋になって赤や黄に色づいた木の葉のこと。 |
| 竜田の川（竜田川） | 三室山のふもとを流れる川。紅葉の名所として多くの歌によまれた歌枕。 |
| 錦（にしき） | 何色もの糸を組み合わせて模様を出した、高価で美しい織物。この歌では、川面に散りしいた紅葉の色あいをたとえている。 |
品詞分解
上の句から順に、1語ずつ分けています。
| 語 | 品詞 | 意味・働き |
|---|---|---|
| 嵐 | 名詞 | 山から吹きおろす激しい風 |
| 吹く | 動詞（カ行四段活用「吹く」・連体形） | 下の「み室の山」を修飾する |
| み室 | 名詞 | 「三室」とも書く。「み」は接頭語 |
| の | 格助詞 | 連体修飾格（〜の） |
| 山 | 名詞 | |
| の | 格助詞 | 連体修飾格（〜の） |
| もみぢ葉 | 名詞 | 紅葉した葉 |
| は | 係助詞 | 話題として取り立てる（〜は） |
| 竜田 | 名詞 | 地名 |
| の | 格助詞 | 連体修飾格（〜の） |
| 川 | 名詞 | |
| の | 格助詞 | 連体修飾格（〜の） |
| 錦 | 名詞 | はなやかな絹織物 |
| なり | 助動詞「なり」（連用形・断定） | 〜である。名詞に付く |
| けり | 助動詞「けり」（終止形・詠嘆） | 〜だったのだなあ（今気づいた感動） |
文法のポイント
- 「錦なりけり」の「なり」は断定の助動詞「なり」の連用形です。体言（名詞）や連体形に付く「なり」は断定、終止形に付く「なり」は伝聞・推定なので、上にある語で見分けます。
- 和歌で使われる「けり」は、過去よりも「〜だなあ」という詠嘆を表すことが多い助動詞です。この歌では、川を流れる紅葉を見て、それが錦そのものだと気づいた感動を表しています。
- 「嵐吹く」の「吹く」は連体形で、下の「み室の山」を修飾しています。四段活用の動詞は終止形と連体形が同じ形なので、下に名詞が続くかどうかで判断します。
表現技法
| 技法 | 箇所 | 説明 |
|---|---|---|
| 句切れ | – | 句切れなし。一首が最後の「錦なりけり」まで切れずに続いています。 |
| 見立て | 竜田の川の錦 | 川面をおおって流れる紅葉を、はなやかな錦の織物に見立てています。「錦のようだ」と言わずに「錦なり」と言い切っているところに特徴があります。 |
| 歌枕 | み室の山・竜田の川 | 三室山と竜田川は、どちらも紅葉の名所として知られた歌枕です。山と川の二つの名所を一首によみこんでいます。 |
作者：能因法師
能因法師（のういんほうし）。一般には「能因（のういん）」とも呼ばれます。
988年〜没年未詳。平安時代中期の歌人で、出家する前の名は橘永愷です。26歳ごろに出家するまでは、文章生として大学寮で漢詩文を学んでいました。歌の道で師弟の関係を結んだ最初の例とされ、その師は藤原長能でした。陸奥（東北地方）をはじめ諸国を旅して多くの歌を残し、中でも「都をば霞とともに立ちしかど秋風ぞ吹く白河の関」はよく知られています。歌学書『能因歌枕』や、同じ時代の人々の歌を集めた『玄々集』を著しました。
歌の背景と鑑賞
後拾遺集の詞書によると、この歌は永承4年（1049年）に後冷泉天皇の内裏で開かれた歌合でよまれました。題は「紅葉」で、この歌は勝ちとされています。三室山と竜田川は、どちらも大和国（今の奈良県）の紅葉の名所です。山で激しい風に散らされた紅葉が、ふもとの川に落ちて流れていき、その川面がまるで錦の織物のように見える、という情景をよんでいます。山の名所を上の句に、川の名所を下の句に置き、水面を流れる紅葉を錦そのものと言い切った、色あざやかな一首です。竜田川と紅葉の取り合わせは、17番の在原業平の歌「ちはやぶる神代も聞かず竜田川からくれなゐに水くくるとは」にも見られます。
出典：後拾遺集（秋下・366番）。詞書：永承4年（1049年）の内裏歌合でよんだ歌。
決まり字・覚え方
決まり字
| 上の句 | 下の句 |
|---|---|
| あらしふく みむろのやまの もみじばは | たつたのかはの にしきなりけり |
決まり字は「あらし」の三字決まりです。同じ「あら」で始まる札に、56番「あらざらむ」（決まり字「あらざ」）があります。3文字目の「し」で区別しましょう。
ほかの札の決まり字は、百人一首の決まり字一覧（一字決まりから大山札まで）で確認できます。
覚え方
嵐が立った
語呂合わせは暗記のための言葉で、歌の意味とは関係ありません。
確認問題
「答えを見る」を押すと答えが開きます。
問1 上の句「嵐吹く み室の山の もみぢ葉は」に続く下の句は？
答えを見る
竜田の川の 錦なりけり
問2 この歌の決まり字は？
答えを見る
あらし（三字決まり）
問3 この歌の作者は？
答えを見る
能因法師
問4 「錦なりけり」の「なり」と「けり」を、それぞれ文法的に説明しなさい。
答えを見る
「なり」は断定の助動詞「なり」の連用形、「けり」は詠嘆の助動詞「けり」の終止形です。「錦であったのだなあ」と、目の前の景色に今気づいた感動を表しています。
前後の歌・関連ページ
- 前の歌：68番 心にも あらでうき世に ながらへば
- 次の歌：70番 さびしさに 宿を立ち出でて ながむれば
- 同じ色札の20首：青札の一覧と練習
- 同じテーマの歌：秋の歌の一覧
- 百人一首100首の意味・現代語訳の一覧
- 百人一首の覚え方
- 百人一首の練習問題・テスト
参考にした資料
- 国際日本文化研究センター 和歌データベース「後拾遺集」
- 後拾遺和歌集 巻第五 秋下（歌番号付き古典本文）
- 小倉山荘「ちょっと差がつく百人一首講座」69番
- 百人一首で始める古文書講座（69）（新日本古典文学大系・歌枕歌ことば辞典の引用あり）
- マナペディア 百人一首69 現代語訳と解説
- 二階の窓から 百人一首069 品詞分解と解説
- 短歌のこと あらし吹くみ室の山のもみぢ葉は
- 千人万首（やまとうた）能因
- コトバンク「能因」（デジタル大辞泉・日本国語大辞典・世界大百科事典・日本大百科全書）
確認日：2026年9月30日。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください。